Posts Tagged Cinema
Twilight… en Français?
Posted by Hans Haupt in Entertainment, Family, Life, Movies, Personal, Travel on March 28th, 2009
This evening my mom, myself, Mathilde, Romuelle and Mireille decided to go and watch a movie. The movie in question? Twilight! Yes!
Thankfully Twilight was the ‘French’ movie of choice, since you all know how much I love the Twilight Saga. Consequently, I was able to understand about 90% of all the words within the film. Not too shabby, hey? Regardless of the language, the message is the same. I still found myself becoming enthralled within Bella’s world and wishing, against all odds, that they would succeed, and we all know that they do in the end. Really, I so want to be Edward. I would love to be a Twilight vampire. Not only does he get to ‘mac’ the hot Kristen Stewart, but he is also super fast, strong, intelligent and ridiculously good looking.
Anyway, this is just a quick post because I felt that I needed to share how the movie had reinvigorated me. I feel all giddy and happy on the inside… I am still grinning like a fool on the outside too. I really am a sucker for chick flicks/feel good movies. One of the coolest parts of watching the movie again, especially after having read the entire saga, was that I was able to spot Stephenie Meyer in the movie. I really had no idea that she had made a cameo appearance. Seeing her in the film was just an added bonus and a welcomed surprise.
One thing I have noticed about the French is that they always seem to have to change everything. From what I have gathered, it is a cultural thing… something about being proud, keeping the language true, blah, blah… whatever. As far as I am concerned, they just like to be difficult and always want things their own way. What I do know is that when they do change the title of something from English into French, the original meaning is usually lost. Unsurprisingly, the books in the Twilight series have completely different names in French. Twilight is known as ‘Fascination’, New Moon as ‘Tentation’, Eclipse as ‘Hesitation’ and Breaking Dawn as ‘Révélation’. Interesting translations, don’t you think?
I have included the trailer for the French version of Twilight below, so you can have an idea of what it was like to watch the movie completely in French.
While searching for the French trailer on YouTube, I came across this pretty nifty fan made trailer for an Anime version of Twilight. You can check out the ‘what-if-Twilight-was-an-Anime’ trailer here.
I am still working on the ‘holiday’ post but I hope to have it up within the next few days. So stay tuned!
Until the next time Milieu Pals!
The Red Carpet screens: Watchmen
Posted by Hans Haupt in Entertainment, Friends, Life, Movies, The Red Carpet on March 9th, 2009
As most of you should know, my latest group, The Red Carpet, had its first screening last week Friday (06 March 2009). The movie in question: Watchmen.
For The Red Carpet’s first screening, I decided to go big. How big? IMAX big! If you have not already watched a ‘Hollywood’ blockbuster in an IMAX theatre, then please do yourself a favour, and do so. The sound and picture clarity, not to mention size of the screen, are spectacular in IMAX theatres. The experience is usually breathtaking. Presuming of course you are sitting toward the back of the cinema and not in the second row from the gigantic screen. Which, as Murphy’s Law would have it, is exactly where we were seated.
Courtesy of the ongoing Johannesburg road works and the incapable drivers that are South Africans, we arrived 30 minutes too late for the six o’clock (pm) screening. This was after over three and a half hours, and 150 kilometres, of traffic induced congestion. Note to self: never make plans before seven o’clock (pm) on a Friday if the venue is more than 10 kilometres away. Needless to say, our handsomely reserved tickets had been forfeited. As a result we had no other choice than to accept what was available for the nine o’clock (pm) screening of the movie. Best available tickets for a group of seven? Second row from the front.
Have you ever been seated in the very first few rows of a normal cinema? Unless you are inherently blind, it is, in my honest opinion, a less than pleasurable experience. Now imagine that scenario, but for a screen that is over eight stories high. Seriously… we all came away from the experience with, and I kid you not, sore necks, blood shot eyes and pounding headaches. I would equate watching an IMAX film like this to having a mild brain aneurysm or stroke. Despite the less than adequate seating arrangements, the movie itself was very good.
One of the best aspects of the movie would have had to have been the visuals and special effects. I have commented, time and time again since watching this film, that if someone had to take stills of particular scenes in the movie, that you could use those stills as panels within a graphic novel. Thus, in a pure literal sense, the movie perfectly captures the graphic novel from which it is based. Although I have never read the infamous Watchmen graphic novel, I can clearly and vividly imagine what the novel must be like. Furthermore, never have I been more impressed with a pure digitally created and computer generated character, than I have been with Dr. Manhattan. The only tell tale sign that Dr. Manhattan is in fact a digital illusion is apparent when the character speaks. Although his eyes, skin and genitals have all been recreated flawlessly, it is Dr. Manhattan’s mouth, and its flawed motion, which betray this characters true origin.
One of the strongest aspect of this movie would have to pertain to its story. Unlike conventional ‘super hero’ related movies, the characters within Watchmen are multilayered and somewhat believable. Furthermore, the heroes of the story are flawed, and as a result, all is not what it appears to be. My cousin Freddy summed it up perfectly with the following excerpt from his blog: “Watchmen at its core is a look into superhero ethics and morality. It is refreshing to see superheroes from this perspective as this theme is hardly played on in most comic books. You get a taste of it sometimes but never to the extent of realising how a superhero could view right from wrong and how best to serve mankind. Another point that was refreshing was the concept that the superheroes in watchmen aren’t all ’super powered’, they are mostly humans with the agenda to do good. This has been a staple of the ‘dc-universe’ and I suppose the most appealing part of the human ’superhero’ is that it is accessible to anyone. I must say that the ‘origins’ of the characters played an important part in seeing the humanity of the superhero in question”. I do not wish to elaborate further, for fear of spoiling the plot. Simply put, the movie has a rich politically driven and drama oriented feel that is complimented by a love triangle (with obligatory sex scene) and copious amounts of action related blood and gore.
The Red Carpet rates Watchmen: 08/10
Take a Bow (or The Red Carpet – Coming together for memorable movie moments!)
Posted by Hans Haupt in Entertainment, Movies, The Red Carpet on February 27th, 2009
After having an immensely good time at the Slumdog Millioniare Premiere, further fuelling my penchant for good cinema; and because of the success of The Upper Palatte, not to mention my new outlook on life, I have created a group for like minded movie goers called:
In essence The Red Carpet is a group for individuals who enjoy, like yours truly, the cinema going experience – large screens (See More), deafening sound (Hear More) and riveting stories (Feel More). At present, the group is scheduled to meet once or twice a month to ‘screen’ a newly released mainstream or art house film. After each screening, members will have the opportunity to get together after the movie and socialise – most likely over dinner or at a coffee shop. Furthermore, members of The Red Carpet will be notified of any South African premiere’s which may take place and which they may, subsequently, be a part of.
For Hans’ Milieu, I may increase the scope of The Red Carpet to include reviews of movies I have ‘screened’ whether they be new or past releases. For instance, this week alone I have seen the following films: Changeling, The Curious Case of Benjamin Button, Role Models, Seven Pounds, The Visitor, The Secret Life of Bees, He’s Just Not That Into You, You Don’t Mess With The Zohan, Pulse, Drillbit Taylor and Zack and Miri Make a Porno. Then again… with the amount of movies I appear to watch… will I even have time to write about anything else? Perhaps, for now, I will just keep the reviews centred on movies screened by The Red Carpet.
For the opening of The Red Carpet, we will be screening the new Warner Brothers movie Watchmen, on the day of release (06/03/09), at the Imax cinema in the Menlyn Park shopping centre. I first saw the trailer for Watchmen this past Sunday when my family and myself went to see He’s Just Not That Into You. Upon first viewing the trailer, I was awestruck by the unique art style and use of clever cinematography. However, what really hooked me into wanting to see this film was the use of the song ‘Take A Bow’ by Muse, which I immediately recognised as it began midway through the trailer (it actually gave me goose bumps). For those who do not know, I have recently become a huge fan of Muse, having been introduced to their music through their influence on Stephenie Meyer and her enigmatic Twilight Saga. I have even gone so far as to purchase all of their available albums and have subsequently labelled their music as hauntingly beautiful.
For your perusal I have included the Watchmen trailer below. If you would like to see a video of Muse performing ‘Take a Bow’ live, please click here. Make sure to tune in again soon for The Red Carpet’s review of Watchmen!












Say What?